Perché la data di stampa è importante
Nostrostampa di librifloor a Shenzhen è attivo dal 1995, e la domanda più comune che riceviamo dopo la pubblicazione di una ristampa è questa: "Come farà un acquirente a sapere che questa è la stampa del 2026 e non quella del 2019?" La risposta risiede in una singola pagina - la pagina del copyright - e le convenzioni stampate lì sono più antiche della moderna litografia offset stessa.
I lettori confondono ancora i librianno del diritto d'autorecon il suodata di stampatutto il tempo, e quel singolo errore può trasformare una ristampa di un libro-senza valore in una presunta "prima edizione rara" su eBay, o costringere un acquirente di libri di testo a pagare prezzi del 2026 per contenuti del 2018. Un libro protetto da copyright nel 1978 può essere ristampato come una nuova edizione nel 1995 e poi stampato fisicamente in 2024 - tutte e tre le date possono legittimamente apparire sulla stessa pagina. Leggerli correttamente significa meno memorizzare le regole e più capire come tipografi ed editori hanno concordato di comunicare la storia della produzione negli ultimi sessant'anni.
Inizia con la pagina del copyright
La pagina sul copyright - si chiama ufficialmente theavviso di edizionenel commercio - si trova sul verso (lato sinistro-) del frontespizio. Solitamente contiene un avviso di copyright, informazioni sulla pubblicazione, cronologia della stampa, dati di catalogazione e codice ISBN.
Apri qualsiasi copertina rigida moderna che possiedi e trova il simbolo ©. L'anno accanto è l'anno in cui l'autore o l'editore ha registrato il copyright per il testo - e non l'anno in cui è stato prodotto il libro fisico. Se il testo è stato rivisto nel corso di più anni, potresti vedere qualcosa come "© 1998, 2004, 2019" e l'anno più recente indica quando è stato finalizzato il testo attuale. La stampa stessa potrebbe essere avvenuta mesi o anni dopo.
Sotto o vicino all'avviso di copyright, cerca una di queste dichiarazioni esplicite:
- "Prima edizione"O"Prima stampa"- il libro non è stato sostanzialmente rivisto e questa è la tiratura originale
- "Seconda edizione, 2019"- il testo è stato aggiornato in modo significativo e questo è il momento in cui è stata rilasciata la versione rivista
- "Ristampato [mese] [anno]"- comune nell'editoria britannica; ti dà una data di stampa diretta
- "Stampato negli Stati Uniti d'America, [anno]"- pratica americana più antica e uno dei segnali di appuntamento più affidabili
La chiave della stampante: come leggere la riga di numeri
Nella parte inferiore della pagina del copyright, di solito troverai una sequenza come questa:
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Questo è ilchiave della stampante, pratica standard tra gli editori commerciali americani e britannici dalla fine degli anni Quaranta. È lo strumento di appuntamenti più affidabile che l'editoria moderna ci abbia fornito.
Lettura di una chiave discendente standard
La regola è ingannevolmente semplice: ilnumero più bassonella riga indica quale stampa hai. Un "1" presente in qualsiasi punto della riga significa che hai in mano una prima stampa. Se la cifra più bassa è "4", hai una quarta stampa. Quando un editore esegue nuovamente la stampa, elimina la cifra più bassa prima che il batch successivo proceda su -, quindi la seconda riga di stampa riporta "10 9 8 7 6 5 4 3 2" e così via.
L'eccezione della Random House
Random House lo fa in modo leggermente diverso. Le loro prime stampe mostrano "2" come numero più basso, con la frase "Prima edizione" stampata direttamente sotto. Quando la seconda ristampa viene stampata, la frase "Prima edizione" viene rimossa ma il "2" rimane. È una stranezza che vale la pena sapere se stai ordinando le copertine rigide di Random House - un libro con la "Prima edizione" rimossa appartiene ancora alla stessa edizione, ma non alla prima stampa. ILAssociazione indipendente dei rivenditori di libri onlinemantiene un riferimento dettagliato dell'editore-per-se è necessario controllare una sigla editoriale specifica.
Anno e stampa codici combinati
Alcuni tipografi mettono sia l'anno che la stampa sulla stessa riga. Una lettura in fila06 05 04 03 02 7 6 5 4 3 2 1- il formato utilizzato da O'Reilly e New Riders - significa che la prima stampa è avvenuta nel 2002 (anno più basso sul lato sinistro) ed è la prima stampa (cifra più bassa a destra). Una copia successiva che mostra l'anno più basso "04" e la cifra più bassa "3" è la terza stampa del 2004. Una volta appreso il modello, questi codici diventano rapidi da leggere.
Cosa fare quando non c'è la linea numerica
Le chiavi della stampante si diffusero dopo la seconda guerra mondiale, ma non furono mai universali. I libri risalenti a prima degli anni '40, le piccole- testate giornalistiche e molti libri internazionali semplicemente non ne hanno uno. Per questi, lavori a ritroso partendo da altri indizi.
Convenzioni degli editori precedenti al 1945
Controlla se l'anno del copyright e l'anno della pagina del titolo-corrispondono. Nei libri Macmillan precedenti al-1936, una vera prima stampa mostrerà lo stesso anno su entrambe le pagine. Se il frontespizio riporta una data successiva rispetto all'avviso di copyright, quasi sicuramente si tratta di una ristampa. Molti editori tra il 1900 e il 1950 dichiararono esplicitamente "Prima edizione" o "Seconda impressione" senza alcuna linea numerica, quindi l'assenza di cifre di per sé non è sospetta. ILAssociazione dei librai antiquari d'Americaha una guida approfondita che copre le pratiche precedenti al 1900, che variavano notevolmente da una casa all'altra.
Ristampa omaggi della casa
Case di ristampa come Grosset & Dunlap, Triangle Books e AL Burt complicano le cose. Un'edizione Grosset & Dunlap di un romanzo del 1925 può riportare la data di copyright originale del 1925 ma è stata stampata fisicamente nel 1940 o 1948. L'omaggio è solitamente l'impronta stessa - se l'editore originale del libro era Scribner e la tua copia dice Grosset & Dunlap, hai in mano una ristampa. La data di stampa effettiva deve essere desunta dal tipo di carta, dallo stile di rilegatura o dall'elenco degli "altri titoli di questo autore" stampato sul retro.
Utilizzo dell'ISBN per cercare una data di stampa online
Uno dei metodi più semplici è anche quello che la maggior parte delle guide ignora completamente:-fare un riferimento incrociato al codice ISBN con un catalogo online.
Gli ISBN non esistevano prima del 1967, quando nel Regno Unito fu introdotto il codice SBN a 9 cifre. ILAgenzia internazionale ISBNha standardizzato il formato a 10 cifre nel 1970 e l'industria lo ha esteso a 13 cifre nel gennaio 2007. Quindi una rapida regola pratica:
- Nessun codice ISBN→ quasi certamente pubblicato prima del 1970, o ristampa in facsimile
- ISBN a 10 cifre→ emesso per la prima volta tra il 1970 e il 2006 (anche se le azioni potrebbero essere state vendute successivamente)
- ISBN di 13 cifre che inizia con 978 o 979→ emesso nel 2007 o successivamente
Queste regole ti danno apavimento, non un tetto - una ristampa del 2025 di un titolo del 1982 porta ancora un codice ISBN a 13 cifre. Per la stampa specifica, collega l'ISBN a WorldCat, al catalogo della Library of Congress o a Google Books; tutti e tre elencano le date di catalogazione e spesso annotano le stampe successive. La funzione "Guarda dentro" di Amazon mostra spesso direttamente la pagina del copyright, che ti consente di leggere la chiave della stampante senza possedere il libro.
Per gli e-libri, la chiave della stampante non esiste, ma i metadati del file - sono visualizzabili nel pannello "Dettagli libro" di Kindle o aprendo un file EPUBcontent.opfil file - riporta una data di pubblicazione e talvolta una data di revisione.
La sovraccoperta, la carta e altri indizi silenziosi
Le sovraccoperte portano la propria sequenza temporale. Una giacca prezzata con l'originale da $ 7,95 ritagliata e sostituita da un adesivo da $ 8,95 è un primo stato documentato di Stephen KingLe notti di Salem; senza la copertina, il libro da solo non può raccontarti quella storia. Le giacche riportano anche dei trafiletti di recensione - e se un trafiletto cita una recensione dilo stesso libro, non stai effettuando una prima stampa, poiché le giacche di prima-stampa vengono prodotte prima che esista qualsiasi revisione.
Il materiale cartaceo può superare la pagina del copyright quando i due non sono d'accordo. Un libro che dichiara "Prima edizione, 1952" ma stampato su carta bianca brillante con un dorso rilegato-perfetto è quasi certamente un facsimile print-on-demand. ILStandard cartaceo permanente ANSI/NISO Z39.48è stato pubblicato per la prima volta nel 1984 e gli editori commerciali tradizionali hanno adottato gradualmente le scorte acid-esenti fino alla fine degli anni '80. La rilegatura perfetta ha sostituito le segnature cucite nella produzione-del mercato di massa negli anni '60 e '70. Se stai valutando il valore di un libro, fletti il dorso, guarda il bordo della carta e tocca la copertina. Queste tracce sono difficili da falsificare.
Se acquisti una ristampa dall'estero, quelle stesse tracce fisiche saranno ciò che i tuoi clienti utilizzeranno per giudicare la qualità. I nostri clienti che lavorano sustampa di libri per bambinii progetti spesso ci chiedono di abbinare esattamente la grammatura della carta di una tiratura precedente, perché sia i collezionisti che i genitori possono notare la differenza. Pianificazione intelligente - inclusagestione del colore nella stampa di libri di testoe i controlli pre-stampa rispetto a un campione precedente - impediscono la mancata corrispondenza-della carta che fa risalire un libro all'epoca prevista.
Errori comuni che le persone commettono quando escono con un libro
Prima di prendere una decisione sul valore, sulla provenienza o sulle specifiche di riordino, verifica le tue riflessioni rispetto a questi quattro errori comuni:
- Trattare l'anno del diritto d'autore come anno di stampa.L'anno © è la prima data di stampa possibile, raramente quella effettiva. Fare sempre riferimento alla chiave della stampante o alla riga "Stampato in [anno]" dichiarata.
- Supponendo che "Prima edizione" significhi prima stampa.Una "Prima edizione, sesta ristampa" è ancora la sesta esecuzione dello stesso testo invariato. I collezionisti pagano un premio per la prima edizioneEprima stampando insieme - non l'uno o l'altro.
- Ignorando l'editore.Se l'editore della tua copia non è l'editore originale del libro, per definizione hai un'edizione successiva, indipendentemente da ciò che afferma la pagina di copyright. Questo include molte ristampe di Grosset & Dunlap e di book-club.
- Fidarsi dell'apparenza piuttosto che dell'evidenza.Alcune macchine da stampa facsimile invecchiano deliberatamente la carta e le rilegature per farle sembrare ante-guerra. Controlla sempre il codice ISBN e la carta prima di pagare un premio in base a quanto "vecchio" appare un libro.
Una procedura dettagliata di 60 secondi per qualsiasi copertina rigida
Prendi un libro dallo scaffale e analizzali in ordine:
- Quale anno si trova accanto al simbolo ©? E' il tuo primo appuntamento possibile.
- C'è la chiave della stampante? Se sì, qual è la cifra più bassa? Questo è il tuo numero di stampa.
- C'è un anno incorporato nella stessa riga o indicato separatamente? Combina i due per la tua risposta.
- Se è presente la sovraccoperta c'è un prezzo? Una copertina senza prezzo spesso indica un'edizione del libro-club.
- Esiste un codice ISBN di 10 o 13 cifre? Usalo per cercare la stampa specifica in WorldCat o nel catalogo della Library of Congress.
Se li hai esaminati tutti e cinque e non hai ancora nulla - nessuna riga numerica, nessuna dichiarazione di stampa, nessun codice ISBN - probabilmente stai guardando un libro pubblicato prima del 1945 o una piccola-testata giornalistica. A quel punto, incrocia-l'editore con una directory storica di pratiche di stampa-o contatta un rivenditore di libri-rari. Alcuni libri non possono essere datati con precisione senza tale competenza, e la risposta onesta è dirlo.
Una nota dell'editore su come lasciare impronte digitali pulite
Tutto quanto sopra è l'altra faccia della medaglia di ciò che gli editori ci chiedono di fare quando commissionano una nuova tiratura. La chiave della stampante che un collezionista legge in seguito è la stessa riga che mettiamo sulla lastra prima che un libro vada in stampa. L’anno scorso un editore ci ha chiesto di ristampare una raccolta di poesie del 2018 senza modifiche al testo; abbiamo aggiornato la chiave della stampante da "1" a "2" e reimpostato la linea della data su 2025. Questa singola modifica è l'unico modo in cui i futuri acquirenti saranno in grado di distinguere i due lotti. Sia che tu stia lavorandostampa di libri di testo, a Stampa della Bibbiariordinare, ostampa di quaderniper una linea di vendita al dettaglio, lasciare un'impronta di produzione pulita sulla pagina protetta da copyright non costa nulla e protegge per sempre la provenienza del libro. Vale la pena farlo bene la prima volta.
Domande frequenti
L'anno del copyright è lo stesso della data di stampa?
Non sono la stessa cosa e mescolarli è l'errore più comune. L'anno del copyright indica quando il testo è stato protetto legalmente. Un libro protetto da copyright nel 1965 potrebbe essere stato ristampato ogni anno da allora. Utilizzare sempre il tasto della stampante o la riga "Stampato in [anno]" per identificare la data di stampa effettiva.
Cosa significa effettivamente "Prima edizione" nella pagina del copyright?
Significa che il libro è stato redatto in base alla fonte originale e non è stato sostanzialmente rivisto. Ciò non significa automaticamente prima stampa. Una "Prima edizione, sesta ristampa" è la sesta esecuzione dello stesso testo invariato. I collezionisti pagano un premio solo quando sono soddisfatte entrambe le condizioni - prima edizione e prima stampa -.
Come posso datare un libro senza chiave di stampa e senza dichiarazione di edizione?
Riferimenti incrociati-tre elementi: se è presente un codice ISBN (post-1970 se di 10-cifre, post-2007 se di 13 cifre), le convenzioni storiche dell'editore (le directory di IOBA o ABAA lo coprono) e segnali fisici come l'acidità della carta, lo stile di rilegatura e il design della sovraccoperta. Per i libri precedenti al 1945, consultare un rivenditore di libri rari è spesso l'unico percorso affidabile.
L'edizione del club-del libro conta come una stampa specifica?
Tecnicamente sì, ma le edizioni-del club dei libri vengono trattate come una categoria separata dai collezionisti. Spesso mancano completamente della chiave della stampante e portano un piccolo marchio "BCE" o hanno il prezzo rimosso dalla sovraccoperta. A meno che non siano l'unica edizione con copertina rigida di un titolo, hanno un valore di mercato molto limitato.
Se eseguo l'auto-pubblicazione, devo includere la chiave della stampante?
Non esiste alcun requisito legale. Ma se intendi monitorare le tirature, vendere a livello internazionale o mantenere un mercato secondario per il tuo libro, aggiungere la chiave di stampa è una pratica professionale standard e non costa nulla. Se richiesto, qualsiasi tipografo competente lo aggiungerà durante la pre-stampa. Per un contesto su ciò che è pratico a diverse dimensioni di corsa, la nostra guida suse puoi stampare libri per bambini a casacopre dove finisce il fai da te e inizia la stampa commerciale.
Quanto tempo impiega una ristampa per raggiungere gli scaffali dopo la data di stampa?
Solitamente da quattro a otto settimane tra la data stampata sulla pagina del copyright e la disponibilità al dettaglio, a seconda del percorso di spedizione, della gestione del distributore e dell'assunzione del rivenditore. Per le specifiche sulla pianificazione della produzione, consultare la nostra panoramica diquanto tempo impiega la stampa del taccuino- le tempistiche per i libri rilegati sono comparabili.
Dove posso trovare fornitori che segnano accuratamente le date di stampa?
Le tipografie commerciali più affermate gestiscono i tasti della stampante come pre-stampa standard. Se stai valutando le opzioni, le nostre raccolte dii migliori fornitori di stampa di libriEprincipali fornitori di stampa di libri di testo in Cinaspiegare cosa cercare, compreso il modo in cui i fornitori gestiscono la tracciabilità delle ristampe. Situazioni specializzate comesanguinamento dell'inchiostro nella stampa di libri di testoOstampa multi-lingua su quaderni in pellevale la pena esaminarli anche se si applicano al tuo progetto.
